Home Business Cost of Volkswagen Scandal Could Hurt Company’s Electric Vehicle Push