Home Business As Uber Eyes I.P.O., Its Losses are Slowing. But They’re Still Big.